Tens of thousands of Ontario students are facing suspension if they don’t update their vaccination records, as the province pushes hard to get kids caught up on shots for everything from COVID-19 to chickenpox.